O manual completo do tratamento de piscinas MULTCLOR foi especialmente desenvolvido para pessoas que desejam manter a sua piscina cristalina e saudável de maneira prática, simples e econômica. A metodologia utilizada nesse manual permite ao leitor a fácil compreensão e rápida utilização dos conceitos simples aqui apresentados.
Esperamos que esse manual possa ser útil e que a piscina possa ser desfrutada com o mínimo de esforço e o máximo de alegria e diversão.
Antes de iniciar o tratamento, é fundamental a determinação do volume de água da piscina. A tabela abaixo explica como fazer o cálculo.
ÁGUA LIMPA
Cristalina e transparente. Isenta de sujidades físicas aparentes.
ÁGUA BALANCEADA
Quimicamente equilibrada, proporciona maior conforto aos banhistas, evita a irritação dos olhos e mucosas nasais, protege os equipamentos metálicos contra corrosão precoce e confere eficiência máxima ao processo de clarificação e purificação da piscina.
ÁGUA SAUDÁVEL
Segura, livre de microorganismos, odores desagradáveis, protegida contra bactérias e outros contaminantes.
- Filtração
- Aspiração
- Peneiração
- Escovação
- Limpeza dos cestos pré-filtros
- Limpeza de bordas
A água da piscina pode ser considerada quimicamente balanceada quando a Alcalinidade Total, o pH e a dureza cálcica estiverem dentro das faixas ideais e em equilíbrio entre si.
Alcalinidade Total
A Alcalinidade Total é a soma das concentrações de diversos sais alcalinos dissolvidos na água. Esses sais reagem com ácidos, neutralizando-os, tornando assim o pH instável. Quando a Alcalinidade Total estiver abaixo de 100 ppm, a piscina estará sujeita a apresentar corrosões nos equipamentos metálicos e instabilidade do pH.
Quando a Alcalinidade Total estiver acima de 120 ppm, a piscina estará sujeita a apresentar incrustações, turbidez e elevação brusca no pH. A faixa ideal da Alcalinidade Total está entre 100 e 120 ppm.
Como elevar a Alcalinidade Total
Para elevar a Alcalinidade Total, utilizar a FITA TESTE “3 EM 1” MULTCLOR e verificar na tabela abaixo a quantidade necessária de ELEVADOR DE ALCALINIDADE MULTCLOR a ser utilizado.Dissolver previamente o produto em recipiente plástico com água da própria piscina e aplicar uniformemente sobre toda a superfície da piscina.Filtrar de 6 a 12 horas (ou de acordo com as instruções do fabricante), medir novamente a alcalinidade. Se necessário repetir o procedimento.
| Quantidade(g) de ELEVADOR DE ACALINIDADE MULTCLOR para elevar a Alcalinidade Total em: | ||||||
| Volume de água em litros | 10 ppm | 20 ppm | 40 ppm | 60 ppm | 80 ppm | 10 ppm |
| 1.000L | 15 g | 30 g | 60 g | 90 g | 120 g | 150 g |
Como reduzir a Alcalinidade Total
Para reduzir a Alcalinidade Total, utilizar a FITA TESTE “3 EM 1” MULTCLOR e verificar na tabela abaixo a quantidade necessária de REDUTOR DE pH E ALCALINIDADE MULTCLOR a ser utilizado.Dissolver previamente o produto em recipiente plástico com água da própria piscina e aplicar cuidadosamente a quantidade indicada em um único ponto ou alguns pontos da piscina, longe das paredes.
Filtrar de 6 a 12 horas (ou de acordo com as instruções do fabricante), medir novamente a alcalinidade. Se necessário repetir o procedimento.
| Quantidade(g) de REDUTOR DE pH e ALCALINIDADE MULTCLOR para reduzir Alcalinidade total em: | |||
| Volume de água em litros | 10 ppm | 40 ppm | 75 ppm |
| 1.000 L | 24 g | 60 g | 96 g |
pH
O pH (potencial de hidrogênio) é uma medida que informa se a água está ácida (pH baixo), neutra (pH = 7,0) ou alcalina (pH alto).
A escala de pH varia de 0 à 14,0. Quando o pH estiver baixo (abaixo de 7,4), poderá ocorrer a rápida degradação do cloro (comprometendo sua ação desinfetante e aumentando sua demanda), corrosão de superfícies metálicas, irritação dos olhos e enrugamento de piscinas de vinil. Quando o pH estiver alto (acima de 7,6), poderá ocorrer a redução da eficácia do cloro (comprometendo sua ação desinfetante), formação de incrustações, irritação dos olhos e turvação da água.
Em piscinas, o pH deve ser mantido entre 7,4 e 7,6. Manter o pH dentro da faixa ideal proporciona maior conforto aos banhistas, efi caz desempenho dos produtos químicos no processo de desinfecção da água e segurança para os equipamentos metálicos.
Como elevar o pH
Para elevar o pH, utilizar a FITA TESTE “3 EM 1” MULTCLOR e verificar na tabela abaixo a quantidade necessária de ELEVADOR de pH a ser utilizado. Dissolver previamente o produto em recipiente plástico com água da própria piscina e aplicar uniformemente sobre toda a superfície da piscina.Filtrar de 6 a 12 horas (ou de acordo com as instruções do fabricante), medir novamente o pH.Se necessário repetir o procedimento.
| DOSAGEM RECOMENDADA | ||
| Quantidade aproximada de ELEVADOR DE pH MULTCLOR para elevar o pH para 7,5 | ||
| pH inicial | Em Alcalinidade total inicial= 80 ppm | Em Alcalinidade Total inicial= 120 ppm |
| 6,4 | 46 g/m³ | 74 g/m³ |
| 6,6 | 38 g/m³ | 61 g/m³ |
| 6,8 | 30 g/m³ | 48 g/m³ |
| 7,0 | 21 g/m³ | 34 g/m³ |
| 7,2 | 13 g/m³ | 21 g/m³ |
Como reduzir o pH
Para reduzir o pH da água, utilizar a FITA TESTE “3 EM 1” MULTCLOR e verificar na tabela abaixo a quantidade necessária de REDUTOR de pH e ALCALINIDADE MULTCLOR a ser utilizado. Dissolver previamente o produto em recipiente plástico com água da própria piscina e aplicar cuidadosamente a quantidade indicada em um único ponto ou alguns pontos da piscina, longe das paredes. Filtrar de 6 a 12 horas (ou de acordo com as instruções do fabricante), medir novamente o pH.
Se necessário repetir o procedimento.
| DOSAGEM RECOMENDADA | ||
| Quantidade aproximada de REDUTOR DE pH e ALCALINIDADE MULTCLOR para reduzir o pH para 7,5 | ||
| pH inicial | Em Alcalinidade Total inicial = 80 ppm | Wm Alcalinidade Total inicial = 120 ppm |
| 7,8 | 7 g/m³ | 10 g/m³ |
| 8,0 | 12 g/m³ | 16 g/m³ |
| 8,2 | 17 g/m³ | 23 g/m³ |
| 8,4 | 20 g/m³ | 29 g/m³ |
| 8,6 | 25 g/m³ | 35 g/m³ |
Dureza Cálcica
A Dureza Cálcica é representada pela soma das concentrações de diversos sais de cálcio dissolvidos na água. Esses sais se combinam com a alcalinidade e dependendo do pH podem formar compostos insolúveis que causam diversos problemas.
Quando a Dureza Cálcica estiver abaixo de 200 ppm, além de apresentar opacidade, a piscina estará sujeita a corrosões nos equipamentos metálicos e em materiais que contenham cálcio, como argamassa dos rejuntes, cimento, cal, gesso, etc.
Quando a Dureza Cálcica estiver acima de 400 ppm, a piscina estará sujeita a apresentar incrustações calcáreas nos aquecedores e demais superfícies, turbidez da água, além de diminuir a eficiência do desinfetante. A faixa ideal da Dureza Cálcica em piscinas está entre 200 e 400 ppm.
Como elevar a Dureza Cálcica
Para elevar a Dureza Cálcica, utilizar medidor apropriado e verificar na tabela abaixo a quantidade necessária de ABRILHANTADOR MINERAL CÁLCICO MULTCLOR a ser utilizado. Dissolver previamente o produto em recipiente plástico com água da própria piscina e aplicar uniformemente sobre toda a superfície da piscina. Filtrar de 6 a 12 horas (ou de acordo com as instruções do fabricante), medir novamente a Dureza Cálcica. Se necessário repetir o procedimento.
| Quantidade (g) de ABRILHAMENTADOR MINERAL CÁLCIO MULTCLOR para elevar a Dureza Cálcica em: | ||||||
| Volume de água em litros | 10 ppm | 20 ppm | 40 ppm | 60 ppm | 80 ppm | 100 ppm |
| 1.000 L | 25 g | 50 g | 100 g | 150 g | 200 g | 250 g |
Como reduzir a Dureza Cálcica
Quando a Dureza Cálcica estiver acima da faixa recomendada,(causando problemas no balanceamento da alcalinidade total e do pH), deve-se reduzi-la por meio de descarte e reposição de água. O processo é simples e pode ser realizado em etapas, de preferência durante o processo de aspiração ou retrolavagem do filtro na posição de drenagem. Para calcular a quantidade de água a ser reposta siga a fórmula abaixo:
VR = VP X (ppm de dureza atual – ppm de dureza final desejada)
(ppm de dureza atual – ppm de dureza da água de reposição)
Onde:
VR = volume de água a ser utilizada na reposição
VP = volume de água da piscina
Água saudável é sinônimo de saúde e vida!
É considerada saudável por ser isenta de microorganismos,bactérias, materiais orgânicos e outros contaminantes que causam vários tipos de doenças, reduzem a eficiência da desinfecção e aceleram a deterioração da água, causando cores e odores desagradáveis. Água saudável é obtida através do tratamento químico da água que consiste nos processos de Oxidação e Desinfecção.
Oxidação
O processo de oxidação consiste em “queimar” ou destruir quimicamente contaminantes orgânicos e inorgânicos mortos durante o processo de desinfecção, assim como as cloraminas que causam irritação aos olhos e cheiro forte de cloro na água. Cloraminas ou “cloro combinado” são formados através da combinação do cloro livre com compostos amoniacais expelidos pelos banhistas ou trazidos pelo meio ambiente. A oxidação deve ser realizada regularmente com o SOS SHOCK O² MULTCLOR, pois promove eficiência máxima e economia do agente desinfetante além de restaurar o brilho cristalino original da água. O SOS SHOCK O² MULTCLOR é um poderoso oxidante para piscinas, extremamente eficiente em uso semanal.
Utiliza tecnologia exclusiva Poder Shock O² do oxigênio ativo, proporcionando água pura, saudável e cristalina. Sua formulação completa, combina perfeitamente praticidade com alta qualidade, através das funções: de oxidação de choque, desinfecção, algistático, clarificante e auxiliar de filtração.
Oxidação com SOS SHOCK O² MULTCLOR
Utilizar a FITA TESTE “3 EM 1” MULTCLOR para analisar e se necessário ajustar a Alcalinidade Total e o pH para as faixas recomendadas. O produto SOS SHOCK O² MULTCLOR deverá ser utilizado semanalmente, no início ou reinício do tratamento, antes mesmo da utilização de um dos cloros orgânicos oxigenados MULTCLOR. Adicionar de 10 a 15 g/m³ (10 a 15 gramas por 1.000 litros de água, dependendo da necessidade). Dissolver previamente o produto em recipiente plástico com água da própria piscina e aplicar uniformemente sobre toda a superfície da piscina. Filtrar de 6 a 12 horas (ou de acordo com as instruções do fabricante).O uso da piscina será permitido após 30 minutos da aplicação do produto.
Desinfecção
O processo químico de desinfecção ou purificação da água da piscina, consiste na aplicação de cloro para o combate e eliminação das bactérias, microorganismos e demais contaminantes que poluem e degradam a água. Com alto poder bactericida e sanitizante, o cloro é o produto mais eficiente e versátil utilizado em desinfecção de piscinas porque garante água saudável e sem riscos para os banhistas durante todo o tempo através do residual de cloro livre.Cloro livre é a medida da eficácia sanitizante do cloro disponível que permanece ativo na água. A faixa ideal de cloro livre a ser mantida na água da piscina é de 1 a 3 ppm. Os cloros orgânicos oxigenado MULTCLOR são os principais agentes desinfetantes do tratamento de piscinas. Extremamente eficientes,são compostos de cloro orgânico estabilizado oxigenado que purifi cam a água da piscina, tornando-a cristalina e protegida contra bactérias e outros contaminantes por muito mais tempo.O cloro orgânico oxigenado MULTCLOR utiliza tecnologia exclusiva do Poder Shock O² do oxigênio que garante experiência incomparável de proteção e limpeza através de suas múltiplas ações: Desinfetante, Oxidante, Algistático e Clarificante.
Desinfecção com cloro orgânico estabilizado oxigenado
O CLORO ORGÂNICO ESTABILIZADO OXIGENADO é patenteado com formulação exclusiva da MULTCLOR. Reúne a eficiência desinfetante do cloro orgânico estabilizado com o poder oxidante do oxigênio ativo em um único produto com vantagens significativas.
• Garante eficácia máxima para o desinfetante
• Combate cloraminas e odores irritantes, pois potencializa a
eficácia oxidante
• Não altera o pH e a Alcalinidade Total da água
• Seguro para todos os tipos de piscinas
• Fácil manuseio e aplicação
Com a adição de oxigênio ativo, o poder oxidante e desinfetante do cloro é potencializado consideravelmente. O poder de oxidação do oxigênio é cerca de quarenta vezes mais forte e mais rápido que o ácido hipocloroso (verdadeiro agente desinfetante do cloro). A proporção de oxigênio ativo agregada ao cloro determinará o coeficiente de eficiência e potência do novo composto oxigenado.
O cloro orgânico oxigenado MULTCLOR está disponível em três versões:
• CLORO ORGÂNICO OXIGENADO SUPREME MULTCLOR
• CLORO ORGÂNICO OXIGENADO ACTION MULTCLOR
• CLORO ORGÂNICO OXIGENADO TABLETES MULTCLOR
Qualquer que seja a versão de purificador utilizado e o sistema de cloração adotado, a análise de residual de cloro livre deve ser feita diariamente com a FITA TESTE “3 EM 1” MULTCLOR.
Sempre que os resultados revelarem residuais de cloro livre fora da faixa ideal de 1 a 3 ppm, ajustes devem ser feitos na dosagem ou nos dosadores flutuantes, para que a faixa ideal seja atingida. Abaixo segue tabela de parâmetros e dosagens para o cloro orgânico oxigenado MULTCLOR.
| CLOROS | pH ideal | Alcalinidade ideal | Quantidade |
| Cloro Orgânico Oxigenado Supreme Multclor | 7,4 a 7,6 | 100 a 120 ppm | 2 g/m³ |
| Cloro Orgânico Oxigenado Action Multclor | 7,4 a 7,6 | 100 a 120 ppm | 3 g/m³ |
| Cloro Orgânico Oxigenado Tabletes Multclor | 7,4 a 7,6 | 100 a 120 ppm | 200 g/30m³ |
O tratamento de piscinas MULTCLOR foi desenvolvido com foco na ciência da simplicidade, buscando sempre a melhoria na qualidade de vida. Manter a água da piscina limpa e saudável deve ser tarefa simples e prazerosa. Apresentamos aqui de maneira clara e objetiva a versão simplificada do tratamento de piscinas MULTCLOR:
| TABELA DE PARÂMETROS RECOMENDADOS | ||||
| Análise | Faixa ideal | Analisador | Para elevar | Para reduzir |
| Alcalinidade Total | 100 a 120 ppm | Semanalmente | Elevador de Alcalinidade MULTCLOR | Redutor de pH e Alcalinidade MULTCLOR |
| pH | 7,4 a 7,6 | Diariamente | Elevador de pH MULTCLOR | Redutor de pH e Alcalinidade MULTCLOR |
| Cloro livre | 1 a 3 ppm | Diariamente | Ajustar a dosagem de cloro conforme resultado da análise | |
I – Início do tratamento
● Utilizar a FITA TESTE “3 EM 1” MULTCLOR para analisar a Alcalinidade Total e o pH, ajustá-los respectivamente seguindo as faixas recomendadas na tabela de parâmetros.
● Aplicar o tratamento SOS SHOCK O² MULTCLOR e filtrar continuamente de 4 a 8 horas. Repetir o procedimento após 12 horas em caso de clarificação insuficiente.
● No dia seguinte iniciar a cloração com o purificador MULTCLOR de sua escolha:
– CLORO ORGÂNICO OXIGENADO SUPREME MULTCLOR
– CLORO ORGÂNICO OXIGENADO ACTION MULTCLOR
– CLORO ORGÂNICO OXIGENADO TABLETES MULTCLOR
II – Manutenção diária
● Analisar o residual de cloro livre e o pH, conforme as faixas descritas na tabela de parâmetros.
● Se houver a necessidade de corrigir o pH, faça-o utilizando os produtos recomendados.
● Em seguida, com base na leitura da análise do residual de cloro, utilizar um dos purificadores MULTCLOR ajustando a dosagem para sempre manter o residual de cloro livre dentro da faixa de 1 a 3 ppm.
Para a limpeza das bordas da piscina, utilize o produto BORDA CLEAN MULTCLOR.
III – Manutenção complementar
● Utilizar o poderoso ALGICIDA GRANULADO MULTCLOR no combate a todos os tipos de algas que poluem furtivamente a água da piscina.
● Desfrute da comodidade do ELIMINADOR DE OLEOSIDADE GRANULADO MULTCLOR para retirar a oleosidade provocada por bronzeadores solares deixada pelos banhistas.
● Em casos de turbidez severa, aplique o inovador CRISTALIZADOR GRANULADO MULTCLOR para resultado cristalino, rápido e prático.
● Conte com o exclusivo sequestrante de metais METAL FREE MULTCLOR para resolver problemas provenientes de metais dissolvidos na água causadores de manchas indesejáveis.
● Para restaurar o brilho original da água, utilize regularmente o ABRILHANTADOR MINERAL CÁLCICO MULTCLOR.
| Sintoma | Descrição | Causa provável | 1 – Solução 2 – Prevenção |
| Infecções diversas nos banhistas | Ocorrência de micose na pele, conjuntivites, atiles, pés-de-atleta, etc. | Presença de micro organismos devido a ausência ou insuficiência de cloro | 1-Oxidação de choque com SOS Shock O² MULTCLOR com dosagem extra 2-Manter o residual de cloro sempre de 1 a 3 ppm e aplicar semanalmente o SOS Shock O² MULTCLOR |
| Animais mortos | Animais pequenos encontrados mortos na água da piscina | Super cloração de 50 ppm utilizando um dos cloros orgânicos oxigenados MULTCLOR | |
| Larvas e insetos na piscina | Larvas e insetos encontrados mortos ou vivos na água da piscina | 1- Oxidação de choque com SOS Shock O² MULTCLOR com dosagem extra. 2-Manter o residual de cloro sempre de 1 a 3 ppm e aplicar semanalmente o SOS Shock O² MULTCLOR |
|
| Água sem brilho | Água sem brilho e com aparência opaca | Falta de sais mineiras essenciais | 1-Utilizar o ABRILHANTADOR MINERAL CÁLCICO MULTCLOR, seguindo as instruções da embalagem 2-Manter o residual de cloro sempre de 1 a 3 ppm e aplicar semanalmente o SOS SHOCK O² MULTCLOR |
| Água turva e esverdeada | Esverdeamento da água, turbidez e escurecimento das juntas dos azulejos | Desenvolvimento de algas devido a ausência ou insuficiência de cloro; desenvolvimento de micro organismos | 1-Oxidação de choque com SOS SHOCK O² MULTCLOR e escovar as paredes para garantir a penetração de ação do produto. 2-Manter o residual de cloro sempre de 1 a 3 ppm e aplicar semanalmente o SHOCK O² MULTCLOR |
| Cheiro forte de cloro | Irritação dos olhos, pele e mucosas, cheiro irritante de cloro | Presença de cloraminas e outros contaminantes; oxidação insuficiente | 1-Oxidação de choque com SOS SHOCK O² MULTCLOR 2-Manter o residual de cloro sempre de 1 a 3 ppm e aplicar semanalmente o SOS SHOCK O² MULTCLOR |
| Água extremamente irritante aos olhos, pele e cabelo | Os olhos ficam vermelhos, irritação da pele e cabelos | Alcalinidade Total e pH fora das faixas recomendadas; possível presença de cloraminas e/ou oxidação insuficiente | 1-Utilizar a FITA TESTE 3 EM 1 MULTCLOR, corrigir a alcalinidade total e o PH. Oxidação de choque com SOS SHOCK O² MULTCLOR. 2-Analisar a água com maior frequência. Aplicar semanalmente o SOS SHOCK O² MULTCLOR. |
| Água cristalina ou turva com cor avermelhada, acinzentada ou verde azulada | Água apresenta cores e manchas diversas | Presença metais de dissolvidos na água como por exemplo: ferro, manganês ou cobre | Utilizar o METAL FREE MULTCLOR, seguindo as instruções de embalagem |
| Água com excesso de turbidez | Água turva esverdeada, com partículas suspensas, mesmo após oxidação e cloro ok. | Alcalinidade Total e pH fora das faixas recomendadas; filtração / floculação insuficiente. | 1-Utilizar a FITA TESTE 3 EM 1 MULTCLOR, corrigir a alcalinidade total e o pH. Oxidação de choque com SOS SHOCK O² MULTCLOR. 2-Utilizar o CRISTALIZADOR MULTCLOR regularmente, nunca utilizar sulfato de alumínio |
| Corrosão de metais | Os metais submersos mostram sinais de corrosão, causam manchas nas paredes ou dão cor à água | pH muito baixo | 1-Utilizar o METAL FREE MULTCLOR, seguindo as instruções da embalagem. 2-Utilizar a FITA TESTE 3 EM 1 MULTCLOR, corrigir a alcalinidade total e o pH. |
| Gordura ou óleos na superfície da piscina | Substâncias oleosas se espalham pelas paredes e superfície da piscina | Bronzeadores, suor dos banhistas e/ou fuligens | 1-Utilizar BORDA CLEAN MULTCLOR para limpeza das bordas. Oxidação de choque com SOS SHOCK O² MULTCLOR/ 2-Utilizar o ELIMINADOR DE OLEOSIDADE MULTCLOR regularmente |
| Excesso de espuma na água | Superfície da piscina apresenta acumulo de bolhas | Excesso de material orgânico. Excesso de algicidas com quaternário. Utilização de limpa bordas espumantes | 1-Oxidação de choque com SOS SHOCK O² MULTCLOR. Utilizar o ELIMINADOR DE OLEOSIDADE MULTCLOR 2-Manter o residual de cloro sempre de 1 a 3 ppm e aplicar semanalmente o SOS SHOCK O² MULTCLOR |
Produtos químicos para o tratamento de piscinas são na maioria das vezes incompatíveis com vários outros produtos associados ao tratamento de piscinas. Portanto, é de grande importância seguir rigorosamente as instruções de transporte, manuseio e estocagem para prevenir situações de emergências como risco à vida, fogo ou explosão.
● Utilizar somente produtos destinados especificamente para piscinas e que contenham identificação do fabricante, registro do produto na ANVISA, instruções detalhadas de uso, data de fabricação, validade e informações de segurança.
● Ler atentamente todas as instruções contidas no rótulo antes de manusear o produto.
● Usar sempre luvas, máscara e óculos de proteção ao manusear produtos químicos.
● Armazenar os produtos químicos em suas embalagens originais fechadas, em local limpo, seco e fresco. Nunca armazenar produtos líquidos sobre ou ao lado de produtos sólidos.
● Em caso de vazamentos, limpar e ventilar a área imediatamente.
● Evitar contato de produtos concentrados com a pele e os olhos.
● Nunca misturar produtos químicos entre si. Pode causar FOGO E/OU EXPLOSÃO.
● Adicionar sempre o produto à água e nunca o contrário.
● Lavar os objetos e utensílios usados como medida, antes de reutilizá-los.
● Não reutilizar as embalagens vazias. Enxágue-as bem, antes de descartar.
● Não fume, nem produza chamas nas proximidades de produtos químicos.
● Lave sempre as mãos após manusear qualquer produto químico.
● Conservar fora do alcance de crianças e animais domésticos.
ACIDENTES E PRIMEIROS SOCORROS
Em caso de ingestão acidental não provocar vômitos. Procure socorro médico levando a embalagem ou rótulo do produto ou consulte o Centro de Assistência Toxicológica (CEATOX) Tel.: (0800 – 014 8110). Em caso de inalação ou aspiração remova a pessoa para local arejado e se houver sinais de intoxicação chame socorro médico. Em caso de contato com a pele, lave as partes atingidas com água em abundância. Em caso de contato com os olhos, lave-os com água corrente em abundância durante 15 minutos e se persistir a irritação consulte um médico. Não dê nada por via oral a uma pessoa inconsciente.